SUSTOA

Ostirala, urriaren 29a, azkeneko saioa, ingelesa... Zelako sustoa Mikelek eman ziguna!

Viernes, 29 de octubre, última sesión, inglés... ¡Menudo susto que nos dio Mikel!

ERRONKA BERRIA. BIZIRIK OTE?

Aste honetan Kimuko erronka berria aurkeztu dugu gelan: "Bizirik ote?" Ni bizirik nago, ni biziduna naiz, baina landareak? Landareak bizidunak al dira? Zer berdintasun daude landareen eta pertsonon artean? Hauek eta beste hainbat gauza ikertuko ditugu hilabete honetan zehar.

Esta semana hemos presentado el nuevo reto de Kimu: "¿Estará vivo/viva?" Yo soy un ser vivo, ¿Y las plantas? ¿Las plantas también son seres vivos? ¿Qué coincidencias hay entre las plantas y las personas? Investigaremos sobre todo esto y muchas cosas más durante este mes.

Ezkurra Haritz txiki batean bilakatzen de prozesua erakusten duen bideotxoa.

Vídeo en el cual puede apreciarse el proceso en el que una bellota se empieza a transformar en un pequeño roble

LAGUNEN IZENAK BILATU

Jarriko ditugu buruak martxan? Bilatu ditzagun hizki zopa hauetan gure gelako lagunen izenak:

¿Ponemos esas cabezas en marcha? A ver quién encuentra en las sopas de letras los nombres de los/las amigos/as de clase

BURLATATIK PASEOAN

Egun ederra gaurkoa Burlatatik paseotxo bat emateko! Lehendabizi Nogalerara joan gara, bertan hostoak hartu ditugu, hamaiketakoa egin eta pixka bat jolastu gara. Ondoren Udal Parkera ere hurbildu gara eta hango animaliak ikusi ondoren, parkean eta tirolinan jolasten egon gara. Primeran pasa dugu, ikusi!!!

¡Precioso día el de hoy para salir a pasear por Burlada! Primero hemos ido a la Nogalera, hemos cogido hojas, hemos almorzado y hemos jugado un poco. Después nos hemos acercado hasta el Parque Municipal y allí, después de ver los animales, hemos jugado en el parque y en la tirolina. ¡Lo hemos pasado genial! ¿Queréis verlo?

MUNSTRO ARROSA

Munstro arrosa ez da besteak bezalakoa. Dena txuria den lekuan bizi da, baina egun batean, bidaiatzeari ekiten dio. Zer aurkituko du?

El monstruo rosa no es como los demás. Vive en un sitio donde todo es blanco, pero, un día le da por viajar. ¿Qué creéis que se va a encontrar?

Eta orain saiatuko gara gu kolore eta mota askotako munstroak egiten?

¿Qué tal si probamos ahora nosotros/as a dibujar monstruos de diferentes tipos y colores?

GORPUTZ PERKUSIOA

Hona hemen eskolan ikasten ari garen abesti bat, oso konzentratuak baldin bagaude primeran ateratzen zaigu! Saiatuko gara ere etxean?

Aquí tenemos una canción que estamos practicando estos días en la escuela. ¡Si estamos muy concentrad@s nos sale genial! ¿La practicamos también en casa?

GELA APAINTZEN

Gela nahiko triste zegoen ikasturte hasieran baina poliki- poliki apaintzen ari gara. Artista batzuk ditugu gelan!!!

La clase estaba bastante triste cuando empezamos el curso pero ya va cogiendo color... ¡Tenemos a grandes artistas!!!